Conditions d'utilisation

Kastr aide les collectionneurs de voitures miniatures à chercher des voitures dans un catalogue, à suivre leur collection et leur liste d'envies, et à reconnaître les voitures rares comme les Treasure Hunts. Certaines fonctions (scan, valeurs, communauté) sont marquées « bientôt » et ne sont pas encore disponibles.

Nous faisons notre possible pour que Kastr reste disponible et exacte, mais nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctions, et l'app peut parfois être indisponible.

L'essentiel de Kastr fonctionne sans compte. La communauté, les retours et les contributions demandent un compte créé avec Se connecter avec Apple. Il faut avoir au moins 13 ans, ou l'âge minimum requis dans votre pays, pour en créer un.

Vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte. Une personne, un compte. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'app.

Kastr se télécharge gratuitement. Kastr Pro est un abonnement facultatif à renouvellement automatique qui débloque des fonctions supplémentaires, vendu via l'App Store d'Apple. Le prix, la durée de chaque période et les fonctions incluses sont affichés dans l'app avant la confirmation de l'achat, dans votre devise.

• Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation de l'achat.
• L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité dans les 24 heures qui précèdent la fin de la période.
• Si un essai gratuit est proposé, il devient un abonnement payant à son terme, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de l'essai. La partie non utilisée d'un essai gratuit est perdue à l'achat d'un abonnement.
• Vous gérez ou résiliez votre abonnement dans les réglages de votre identifiant Apple (Réglages, votre nom, Abonnements). La résiliation arrête le prochain renouvellement ; vous gardez Kastr Pro jusqu'à la fin de la période payée.
• Les remboursements sont gérés par Apple selon ses propres règles, sur reportaproblem.apple.com.
• Si le prix change, Apple vous prévient à l'avance et, quand la loi ou ses règles l'exigent, demande votre accord avant de renouveler au nouveau prix.

La version gratuite a des limites, par exemple sur le nombre de voitures d'un garage ou sur les crédits de scan quand le scan sera disponible. Ces limites sont indiquées dans l'app et peuvent évoluer ; un changement ne supprime jamais les voitures déjà enregistrées.

Les scans utilisent des crédits. Les crédits n'ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être ni vendus ni transférés, et ne servent que dans Kastr. Si un scan échoue de notre fait, le crédit est rendu. Créer plusieurs comptes ou appareils pour cumuler des crédits gratuits ou des récompenses de parrainage est interdit.

Les fonctions communautaires vous permettent de publier des messages, photos, commentaires, voitures et prix visibles par les autres utilisateurs. Vous êtes responsable de ce que vous publiez. Aucune tolérance pour les contenus répréhensibles ou les utilisateurs abusifs. Il est interdit de publier un contenu qui :

• est illégal, menaçant, harcelant, haineux, discriminatoire, sexuellement explicite ou violent ;
• vise une personne ou révèle ses informations privées ;
• usurpe l'identité de quelqu'un ou trompe sur qui vous êtes ;
• est du spam, une arnaque, une publicité, ou propose des objets contrefaits ou volés ;
• porte atteinte aux droits d'autrui (droit d'auteur, marques), y compris des photos que vous n'avez pas prises ou que vous n'avez pas le droit de partager ;
• ajoute volontairement de fausses données ou de faux prix au catalogue.

Comment ces règles sont appliquées :

• Filtrage : les publications et photos peuvent être vérifiées par des filtres automatiques avant leur publication.
• Signalement : chaque publication, commentaire, photo et profil propose une option de signalement dans l'app.
• Blocage : vous pouvez bloquer n'importe quel utilisateur. Ses contenus vous sont masqués immédiatement et il ne peut plus interagir avec vous.
• Action : nous examinons les signalements et traitons les contenus répréhensibles sous 24 heures, en les retirant et, si nécessaire, en suspendant ou en excluant leur auteur. Vous pouvez aussi signaler un contenu en écrivant à support@kastr.app.

Vous conservez vos droits sur ce que vous publiez. Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour héberger, stocker, reproduire, redimensionner et afficher vos contenus dans Kastr, tant qu'ils restent publiés, afin que le service fonctionne. Cette licence prend fin quand vous supprimez le contenu ou votre compte, sauf pour les partages déjà faits par d'autres utilisateurs dans l'app et les sauvegardes en cours de rotation.

Les contributions au catalogue sont différentes : quand vous proposez une voiture, une correction ou un prix de vente et qu'il est validé, vous acceptez que ces données (pas votre nom) rejoignent le catalogue et soient partagées sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les mêmes conditions, comme le reste du catalogue. Les prix ne sont affichés que sous forme agrégée.

Le catalogue est construit à partir de wikis communautaires publiés sous licence CC BY-SA (voir Crédits) et des contributions des utilisateurs. Il peut contenir des erreurs ou des manques.

Les raretés et valeurs affichées dans Kastr sont des estimations, à titre d'information. Ce ne sont ni une expertise, ni une offre d'achat ou de vente, ni un conseil financier, et une voiture peut se vendre plus ou moins cher qu'indiqué. Kastr est une app de collectionneur : elle n'achète, ne vend et ne négocie aucune voiture.

Certains liens mènent à des sites tiers, comme des places de marché. Certains peuvent être des liens affiliés : nous pouvons toucher une commission si vous achetez, sans surcoût pour vous. Nous ne sommes pas partie aux transactions faites sur un autre site.

Le nom Kastr, l'app, son design et son code nous appartiennent. Les données du catalogue sont partagées sous CC BY-SA comme décrit dans les Crédits. Les photos de voitures appartiennent à leurs auteurs.

Kastr est indépendante et n'est pas affiliée à Mattel, Inc. Hot Wheels et Matchbox sont des marques de Mattel, Inc. ; les autres noms de marques appartiennent à leurs propriétaires et servent uniquement à décrire les voitures du catalogue.

Ne copiez pas l'app, ne la décompilez pas, n'aspirez pas nos serveurs, n'utilisez ni robots ni comptes automatisés, ne contournez pas les limites ou les crédits, et ne perturbez ni le service ni les autres utilisateurs.

L'app vous est concédée sous le contrat de licence d'utilisateur final des applications sous licence d'Apple, en complément de ces conditions. Ces conditions vous lient à nous, pas à Apple. Apple n'est responsable ni de l'app, ni de son contenu, de sa maintenance, de son assistance ou d'une réclamation la concernant. Si l'app n'est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui pourra rembourser le prix d'achat éventuel ; Apple n'a aucune autre obligation de garantie. Apple et ses filiales sont bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire valoir contre vous.

Vous pouvez cesser d'utiliser Kastr et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint gravement ou de façon répétée ces conditions, après avertissement quand c'est possible.

Kastr est fournie en l'état. Dans les limites permises par la loi, nous ne garantissons pas que le catalogue ou les valeurs soient complets ou exacts, et nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, comme un achat décidé sur la base d'une valeur affichée.

Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous tirez, en tant que consommateur, de la loi impérative de votre pays, notamment la garantie légale de conformité des contenus numériques, ni notre responsabilité en cas de faute lourde ou intentionnelle, ou de dommage corporel.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Nous changeons alors la date en haut de page et, pour les changements importants, vous prévenons dans l'app avant leur entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser Kastr ensuite, les nouvelles conditions s'appliquent.

Ces conditions sont régies par le droit français. Si vous êtes consommateur, vous gardez la protection des règles impératives du pays où vous résidez.

En cas de problème, écrivez-nous d'abord à support@kastr.app ; la plupart des difficultés se règlent ainsi. À défaut d'accord, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation : TODO: consumer mediator name and website. Vous pouvez aussi saisir les tribunaux compétents.

• Éditeur : H&A Trading & Collectibles, micro-entreprise (entreprise individuelle), France.
• Exploitant et directeur de la publication : TODO: legal name of the business owner.
• Adresse : TODO: registered business address.
• SIRET : TODO: SIRET (pending registration).
• Contact : support@kastr.app.
• Hébergeur du site : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.